每次大型会议,主办方总要准备大量同声传译设备,并且准备现场翻译人员。出国的时候也是,如果对语言不熟悉还要准备翻译设备、字典甚至雇佣翻译人员,总之非常不方便。虽然翻译软件的技术日新月异,但受限于形式,并未深入地解决人们之间的语言障碍。近日,澳大利某家公司发布了一款同声传译耳机,让使用不同语言的人们也能够面对面交流。
 

同声传译耳机

 

  据悉,这款同声传译耳机名为Translate One2One,它采用了IBM Watson人工智能技术,无需进行任何网络或蓝牙连接,即可在3-5秒钟内完成语言的翻译,目前该设备支持英语、日语、法语、意大利语、西班牙语、巴西葡萄牙语、德语和中文种语言。
 
  据介绍,该设备还具备翻译算法的专利,并结合了IBM Watson自然语言理解与语言翻译API以应对诸如俚语和方言等语言问题。具创始人称,这是市场上首款使用人工智能技术的翻译设备,它将有望在航空、外交、旅游等领域中发挥重要作用。
 
  作为一款翻译工具,同声传译耳机在形式上的突破令其翻译效率大大提高。但与此同时,影响体验的核心因素还是翻译的准确率,在不连接云端的情况下,这款同声传译耳机的翻译准确率如何,将在很大程度上决定这款产品的价值。